Erklärung zur Barrierefreiheit

1. Einleitung

Das Landhotel Am Rothenberg GmbH & Co. KG (am-rothenberg.de) ist bestrebt, seine Website und digitalen Angebote im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und den technischen Anforderungen gemäß der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 – Konformitätsstufe AA barrierefrei zugänglich zu machen und verbessert dazu kontinuierlich die Benutzerfreundlichkeit nach den oben aufgeführten Standards.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.am-rothenberg.de. Die Website wird betrieben von der Landhotel Am Rothenberg GmbH & Co. KG, Rothenbergstraße 4, 37170 Uslar, OT Volpriehausen, Deutschland.

3. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist teilweise konform mit den Anforderungen der BITV 2.0 sowie den der WCAG 2.1., aufgrund der unter Punkt 4. aufgeführten Ausnahmen. Nicht vollständig konform bedeutet, dass Teile des Inhalts noch nicht oder nur eingeschränkt barrierefrei zugänglich sind. Weitere Informationen finden Sie unter den Punkten „Geplante Maßnahmen“ und „Nicht barrierefreie Inhalte“.

Die Bewertung der Barrierefreiheit basiert auf automatisierten Tests (Google Lighthouse), einer Analyse mit dem Wave-Tool (wave.webaim.org), manuellen Tastatur- und Struktur-Prüfungen sowie internen redaktionellen Prüfungen auf semantische und sprachliche Verständlichkeit.

4. Nicht barrierefreie Inhalte

Trotz unserer Bemühungen, alle Bereiche unserer Website barrierefrei zu gestalten, sind einige Inhalte zur Zeit noch nicht vollständig konform. Dazu zählen:

PDF-Dokumente sind noch nicht vollständig barrierefrei (fehlende Tags, Lesereihenfolge, Alternativtexte). Wir arbeiten daran, zukünftige Dokumente barrierefrei zu gestalten und die bestehenden zu überarbeiten. Bei Bedarf stellen wir diese auch gern auf Anfrage in barrierefreier Form zur Verfügung.
Externe Buchungssysteme sind zurzeit nicht vollständig tastaturbedienbar. Ursache sind Einschränkungen der Drittanbieter-Plattform,
auf deren Programmcode wir keinen direkten Einfluss haben. Laut Rückmeldung arbeitet unser Anbieter bereits an einer Lösung zur Verbesserung der Barrierefreiheit.
Videos: Ältere Videos verfügen noch nicht über Audiodeskription. Bei neu zu erstellenden Videos wird diese bereits mit eingeplant und umgesetzt.

Die genannten Barrieren werden schrittweise beseitigt. Begründungen für nicht erfüllte Anforderungen (unverhältnismäßige Belastung, technische Komplexität, etc.) werden jeweils dokumentiert.

5. Bereits umgesetzte Maßnahmen:

Responsives Design für mobile Endgeräte.
Verständliche Sprache mit Verzicht auf unnötig komplizierte Formulierungen
Überwiegende Nutzung semantischer HTML-Elemente (<main>, <header>, <footer>).
Alt-Texte für wesentliche grafische Inhalte
Strukturierte Überschriftenhierarchie

6. Zusätzliche Hilfstools

Zur Unterstützung von Nutzerinnen und Nutzern mit individuellen Bedürfnissen setzen wir ein zusätzliches Hilfstool zur besseren Bedienbarkeit ein. Dieses kann über das rote Symbol geöffnet werden, das mittig rechts am Rand der Seite platziert ist.

Es enthält u. a.:

Anpassbare Schrift- und Textgrößen
Kontrast- und Dunkelmodus
Blaulichtfilter
Modi für Farbenblindheit
Lesehilfe
Screenreader-Optimierung
Animationen deaktivieren
barrierefreie Schriftarten
großer Cursor

Das Plugin ergänzt die technische Barrierefreiheit, ersetzt sie jedoch nicht vollständig.

7. Geplante Maßnahmen

Wir arbeiten intensiv an der Umsetzung von gezielten Maßnahmen zur Verbesserung der Barrierefreiheit auf unserer Website:

Fortlaufende Ergänzung von Alternativtexten für Bilder
Überarbeitung von Link-Texten und interaktiven Bedien-Elementen

8. Erstellung und Aktualisierung

Diese Erklärung wurde am 25. Juni 2025 erstellt und wird regelmäßig aktualisiert, um die aktuellen Anforderungen und Standards zu erfüllen.

Letzte Aktualisierung: 12.08.2026

Die Erklärung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen werden. Sollten Sie Fehler in dieser Erklärung finden, bitten wir um eine kurze Rückmeldung über die unter Feedback und Kontakt (Punkt 9.) aufgeführten Kontaktmöglichkeiten.

9. Feedback und Kontakt

Wenn Sie Barrieren entdecken oder Hilfe beim Zugriff auf Inhalte benötigen, kontaktieren Sie uns bitte:

Landhotel Am Rothenberg GmbH & Co. KG
Rothenbergstraße 4
37170 Uslar, Volpriehausen

E-Mail:
Telefon: 05573 959 0
Ansprechpartnerin: Ines von Seelen

10. Durchsetzungsverfahren

Sollten Sie innerhalb von sechs Wochen keine zufriedenstellende Antwort von uns erhalten, können Sie sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden:

NIEDERSACHSEN
Postadresse:
Schlichtungsstelle nach § 9d NBGG
Im Büro der Landesbeauftragten für Menschen mit Behinderungen beim:

Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung
Postfach 141
30001 Hannover

Telefon: 0511 120 4010
E-Mail: